Banner de la página interior
Blog
Hogar Blog

Transformadores de tipo seco frente a transformadores sumergidos en aceite: ¿Cuál es el más adecuado para sus instalaciones?

Transformadores de tipo seco frente a transformadores sumergidos en aceite: ¿Cuál es el más adecuado para sus instalaciones?

April 17, 2026

En la transmisión y transformación de la energía eléctrica en los sistemas de potencia, los transformadores son dispositivos centrales, y su selección determina directamente la seguridad, la estabilidad, la economía y los costos de operación y mantenimiento del suministro eléctrico de la instalación. Transformadores de tipo seco Los transformadores sumergidos en aceite, los dos tipos más comunes en los ámbitos industrial y civil, presentan diferencias fundamentales en cuanto a aislamiento, métodos de refrigeración y características de rendimiento, y cada uno tiene distintos escenarios de aplicación. Este artículo analiza en profundidad las diferencias entre ambos en términos de estructura del núcleo, rendimiento clave y escenarios de aplicación desde tres perspectivas, y proporciona un método de selección científico para ayudar a las empresas y a los gestores de instalaciones a tomar la decisión óptima que se ajuste a sus necesidades específicas.

 

I. Diferencias en los principios estructurales y operativos fundamentales

La principal diferencia entre los transformadores de tipo seco y los transformadores sumergidos en aceite radica en el medio aislante y los métodos de refrigeración, que determinan directamente su diseño estructural, sus características operativas, su ámbito de aplicación y son las consideraciones primordiales en su selección.

A. Transformadores de tipo seco
Los transformadores de tipo seco utilizan aire (o gas inerte) como medio aislante, mientras que los devanados están aislados sólidamente con resina epoxi, papel Nomex, entre otros. No requieren aceite aislante para la refrigeración y el aislamiento, sino que se basan en los procesos de aislamiento sólido. La estructura del núcleo consta de núcleos de hierro, devanados, sistemas de aislamiento, sistemas de refrigeración y accesorios. Su principio de funcionamiento se basa en la ley de inducción electromagnética: los devanados de alta tensión conectados a una fuente de alimentación de CA generan un campo magnético alterno, que se transfiere a los devanados de baja tensión a través del núcleo de hierro. La disipación de calor se logra mediante el flujo de aire natural o la refrigeración por aire forzado (con la adición de ventiladores axiales), eliminando la necesidad de sistemas adicionales de circulación de fluido refrigerante.

 

Los transformadores secos convencionales se dividen en transformadores de resina epoxi fundidos e impregnados. Los transformadores de resina epoxi fundidos, conocidos por su alta resistencia de aislamiento, buenas propiedades mecánicas y resistencia al polvo y la humedad, son los más utilizados en el mercado y se adaptan a diversos entornos complejos. Los transformadores impregnados, con una excelente disipación de calor y una estructura ligera, son adecuados para entornos limpios con altos requisitos de disipación térmica.

 

B. Transformadores sumergidos en aceite
Transformadores sumergidos en aceite Utilizan aceite aislante mineral (o sintético) como medio de aislamiento y refrigeración del núcleo. El núcleo de hierro y los devanados están completamente sumergidos en un tanque de aceite sellado. Además del núcleo de hierro y los devanados, la estructura del núcleo incluye componentes como el tanque de aceite, el colchón de aceite, el radiador, el relé de gas, la válvula de alivio de presión y otros accesorios especializados. Si bien su principio de funcionamiento es similar al de los transformadores de tipo seco, la transferencia de calor se basa en la convección natural o la circulación forzada del aceite aislante (impulsada por bombas de aceite), que disipa el calor al aire a través de las paredes del tanque de aceite y el radiador. El aceite aislante también funciona como supresor de arco, aislante de aire y retardador del envejecimiento del aislamiento, lo que garantiza un funcionamiento estable a largo plazo del equipo.

Los transformadores sumergidos en aceite cuentan con tres métodos de refrigeración: refrigeración natural por inmersión en aceite, refrigeración por aire por inmersión en aceite y refrigeración por aire/agua con circulación forzada de aceite. Estos métodos se adaptan respectivamente a escenarios de baja, media y alta capacidad y carga. Cabe destacar que la circulación forzada de aceite mejora significativamente la eficiencia de disipación de calor y cumple con los requisitos operativos de equipos de ultra alta capacidad.

 

II. Análisis comparativo de parámetros clave de rendimiento (dimensión profesional)

Partiendo de los requisitos básicos de funcionamiento de las instalaciones y combinándolos con los estándares de la industria, las siguientes comparaciones profesionales de ambos tipos en cuatro dimensiones clave —rendimiento en seguridad, costes de operación y mantenimiento, adaptabilidad ambiental y rendimiento eléctrico— presentan una referencia cuantitativa para la selección:

A. Rendimiento en seguridad
Los transformadores de tipo seco ofrecen una ventaja inherente en cuanto a resistencia al fuego y a las explosiones gracias a la ausencia de aceite aislante combustible. No generan gases tóxicos durante su funcionamiento y es improbable que provoquen incendios incluso en caso de cortocircuito. Alcanzan los niveles de resistencia al fuego F y H (resistentes a temperaturas de hasta 180 °C), eliminando la necesidad de sistemas adicionales de prevención de incendios o fugas, lo que los hace idóneos para lugares con alta ocupación o que requieren estrictas medidas de seguridad contra incendios.

El aceite aislante de los transformadores sumergidos en aceite es combustible. En caso de daños en el depósito de aceite o fallo del sello que provoque fugas, la exposición a altas temperaturas o fuentes de ignición puede causar combustión y explosión, lo que supone ciertos riesgos para la seguridad. Por lo tanto, durante la instalación, es necesario equipar los dispositivos de seguridad, como depósitos de aceite y extintores. No son adecuados para su instalación en zonas con alta ocupación o en entornos propensos a la combustión y las explosiones. Su grado de aislamiento suele ser de Clase A (resistente a temperaturas de hasta 105 °C), inferior al de los transformadores de tipo seco.

 

B. Costos de Operación y Mantenimiento
El funcionamiento de los transformadores de tipo seco es sencillo. No requieren análisis de calidad del aceite ni cambios de aceite; solo se necesita la limpieza periódica del polvo, la inspección de las conexiones de los terminales y del estado del aislamiento del bobinado. Esto reduce los costos anuales de mantenimiento y amplía los intervalos de mantenimiento a 6-12 meses, lo que resulta adecuado para entornos con recursos de mantenimiento profesional limitados.

Los transformadores sumergidos en aceite requieren un mantenimiento más exhaustivo, lo que exige pruebas periódicas de la calidad del aceite (analizando parámetros como las pérdidas dieléctricas, el contenido de humedad y la cromatografía). El aceite aislante debe cambiarse cada 3 a 5 años, y, además, es fundamental inspeccionar los elementos de sellado, la silicona de los aparatos respiratorios, los relés de gas y otros accesorios. El mantenimiento es complejo, los costos elevados y se requiere un equipo de mantenimiento profesional, por lo que resultan adecuados para empresas o instituciones con capacidades de mantenimiento bien desarrolladas.

 

C. Adaptabilidad ambiental
Los transformadores de tipo seco son compactos y herméticos, y presentan una gran adaptabilidad a la humedad y el polvo del ambiente. Se pueden instalar directamente en interiores, sótanos o espacios reducidos como compartimentos de equipos, sin necesidad de salas de máquinas independientes. Especialmente adecuados para entornos interiores como complejos comerciales urbanos, edificios de gran altura y centros de datos, alcanzan niveles de protección IP54 o superiores, protegiendo contra la entrada de polvo y humedad.

En cambio, los transformadores sumergidos en aceite son voluminosos y pesados, lo que exige salas de máquinas independientes o instalaciones en plataformas exteriores o subestaciones modulares. Requieren una cimentación robusta, se ven afectados significativamente por las temperaturas ambientales y pueden requerir medidas anticongelantes en entornos de baja temperatura, además de una refrigeración reforzada en entornos de alta temperatura. Asimismo, las fugas de aceite aislante pueden contaminar el suelo y las fuentes de agua, lo que los hace inadecuados para entornos con altos estándares de protección ambiental.

 

D. Rendimiento eléctrico

  1. Niveles de capacidad y tensión: Los transformadores de tipo seco son más adecuados para capacidades bajas a medias (normalmente ≤35 kV, por debajo de 20 MVA), con un límite de capacidad que a menudo no supera los 3150 kVA. Son ideales para el suministro de carga descentralizada. Los transformadores sumergidos en aceite pueden soportar capacidades muy grandes y tensiones ultra altas (cientos de MVA, 500 kV o más), lo que los convierte en la opción preferida para cargas centralizadas de gran capacidad y transmisión de energía a larga distancia, como en estaciones elevadoras de energía eólica y fotovoltaica y grandes subestaciones.

2. Capacidad de sobrecarga: Los transformadores de tipo seco tienen una mayor capacidad de sobrecarga, pudiendo soportar un funcionamiento a corto plazo con una carga de 1,2 a 1,5 veces la carga nominal. Con un sistema de refrigeración por aire forzado, su rendimiento ante sobrecargas puede mejorarse aún más, lo que los hace adecuados para situaciones con grandes fluctuaciones en la carga eléctrica. Los transformadores sumergidos en aceite generalmente tienen una menor capacidad de sobrecarga, típicamente de 1,1 a 1,3 veces la carga nominal, pero algunas unidades de gran capacidad pueden alcanzar una mayor capacidad de sobrecarga mediante sistemas de refrigeración optimizados.

3. Eficiencia y ruido: Ambos tipos de transformadores pueden alcanzar eficiencias del 98 % al 99 %. Sin embargo, los transformadores sumergidos en aceite, gracias a la alta eficiencia de disipación de calor de su aceite aislante, pueden alcanzar eficiencias de hasta el 99,5 % en modelos de gran capacidad, ligeramente superiores a las de los transformadores secos. En cuanto al ruido, los transformadores sumergidos en aceite presentan un nivel de ruido de 50 a 60 dB, inferior al de los transformadores secos (55 a 65 dB), lo que los hace más adecuados para aplicaciones sensibles al ruido.

4. Vida útil y valor de reciclaje: Con un mantenimiento adecuado, los transformadores sumergidos en aceite pueden tener una vida útil de 25 a 30 años, y su aceite aislante es reciclable, lo que resulta en un alto valor de reciclaje. Los transformadores de tipo seco tienen una vida útil de 20 a 25 años, limitada por el envejecimiento de los materiales aislantes sólidos, lo que resulta en un menor valor de reciclaje.

 

III. Guía de selección basada en escenarios (que se ajusta con precisión a las necesidades de las instalaciones)

La clave de la selección reside en "adaptarse a las necesidades reales de la instalación". Basándonos en las comparaciones de rendimiento anteriores y en los requisitos fundamentales de los distintos escenarios, a continuación se presentan recomendaciones claras para la selección, que abarcan escenarios comunes como instalaciones industriales, civiles y ubicaciones especiales:

(I) Escenarios en los que se prefieren los transformadores de tipo seco

1. Ubicaciones interiores de alta densidad: como complejos comerciales, edificios de oficinas, hoteles, hospitales, escuelas, estaciones de metro, aeropuertos, etc. El requisito fundamental es la seguridad contra incendios. Los transformadores de tipo seco no representan ningún riesgo de incendio ni emiten gases tóxicos. Se pueden instalar directamente en áreas cercanas al centro de carga, como salas de distribución y sótanos, lo que reduce las pérdidas de transmisión y simplifica los procesos de aprobación de seguridad contra incendios.

2. Áreas con espacio limitado: como conductos eléctricos en edificios altos, entreplantas de equipos, pequeñas salas de distribución, etc. Los transformadores de tipo seco tienen una estructura compacta y ocupan poco espacio. No requieren una sala de máquinas independiente y se pueden integrar de forma flexible en la distribución de equipos existente. Un caso práctico en una estación de metro demuestra que la instalación de un transformador de tipo seco en una entreplanta de cables permite ahorrar 20 metros cuadrados de espacio para equipos.

3. Escenarios con capacidades limitadas de operación y mantenimiento: como pequeñas y medianas empresas, distribución eléctrica comunitaria, pequeños edificios de oficinas, etc. Los transformadores de tipo seco son fáciles de mantener y no requieren un equipo profesional de mantenimiento de aceite. Solo necesitan limpieza e inspección periódicas, lo que reduce significativamente los costos de operación y mantenimiento, así como la mano de obra necesaria. Tras la conversión de un parque industrial a transformadores de tipo seco, el costo total de propiedad se redujo en un 35 % en diez años.

4. Escenarios con altos requisitos de protección contra incendios y explosiones, así como de protección ambiental: por ejemplo, áreas químicas a prueba de explosiones, salas de servidores principales de centros de datos, quirófanos de hospitales, etc. Los transformadores de tipo seco son ignífugos, a prueba de explosiones y estancos, y no generan contaminación ambiental. Se adaptan a entornos limpios y de alta temperatura, y cumplen con los requisitos de redundancia del sistema N+1 o 2N, lo que garantiza el suministro continuo de energía a equipos críticos.

(II) Escenarios en los que se prefieren los transformadores sumergidos en aceite

1. Escenarios de suministro eléctrico de gran capacidad en exteriores: como subestaciones exteriores, estaciones de distribución en parques industriales, estaciones de refuerzo para energía eólica/fotovoltaica, subestaciones de tracción ferroviaria, etc. Los transformadores sumergidos en aceite ofrecen una gran resistencia a la intemperie, se pueden instalar en exteriores y cumplen con los requisitos de alta capacidad y niveles de voltaje elevados. En un proyecto de energía eólica, tres transformadores sumergidos en aceite de 200 MVA soportaron la conexión a la red y la generación de energía de todo el parque eólico.

2. Transmisión de energía a larga distancia y escenarios de carga centralizada: como centrales eléctricas, grandes empresas industriales y mineras (plantas siderúrgicas, plantas químicas), redes eléctricas rurales, etc. Los transformadores sumergidos en aceite ofrecen alta eficiencia, larga vida útil y soportan un funcionamiento continuo y estable. Son adecuados para el suministro de energía a cargas centralizadas de gran capacidad, y su coste de fabricación por unidad es relativamente bajo, lo que los hace idóneos para proyectos con presupuestos ajustados.

3. Escenarios con capacidades profesionales de operación y mantenimiento: como las compañías de suministro eléctrico profesionales y las grandes empresas industriales, que cuentan con un equipo completo de operación y mantenimiento y un sistema de suministro de repuestos, pueden satisfacer las necesidades de mantenimiento de los transformadores sumergidos en aceite, como las pruebas periódicas de calidad del aceite y el reemplazo del mismo, y pueden aprovechar al máximo sus ventajas de larga vida útil y alto valor de reciclaje, reduciendo así el costo total del ciclo de vida.

(III) Consideraciones de selección para escenarios especiales

1. Centros de datos: Los transformadores de tipo seco son obligatorios. Deben cumplir con los requisitos de seguridad contra incendios y emplear una configuración de redundancia N+1. Algunos centros de datos de alta gama pueden optar por una redundancia de sistema 2N para garantizar el suministro continuo de energía a los equipos de TI y evitar la pérdida de datos o la interrupción de las operaciones comerciales debido a fallas en el transformador.

2. Plantas químicas: En zonas con riesgo de explosión, se prefieren los transformadores de tipo seco. En zonas comunes, se pueden utilizar transformadores sumergidos en aceite para exteriores, pero es necesario mejorar su resistencia a la corrosión química. En entornos exteriores adversos, como minas y puertos, se prefieren los transformadores sumergidos en aceite resistentes a la intemperie, con un diseño mejorado de sellado y disipación de calor.

3. Edificios de gran altura: Se requieren transformadores de tipo seco para sótanos, azoteas y pisos de refugio. Las instalaciones en azoteas deben usar transformadores impermeables, y las instalaciones en pisos de refugio deben usar transformadores resistentes al fuego para garantizar el cumplimiento de los códigos de seguridad contra incendios de la construcción y evitar riesgos para la seguridad.

IV. Principios básicos de selección y resumen

La clave para elegir entre transformadores secos y sumergidos en aceite reside en equilibrar cuatro factores fundamentales: seguridad, coste, operación y mantenimiento, y adecuación al escenario. No es necesario optar por opciones de alta gama ni de bajo precio; la elección óptima es la que mejor se adapta a las necesidades reales de la instalación. Los principios básicos se pueden resumir en tres puntos:

1. Prioridad de escenarios: Interiores, áreas densamente pobladas con altos requisitos de seguridad contra incendios → Transformadores de tipo seco; Exteriores, transmisión de energía a gran capacidad y larga distancia → Transformadores sumergidos en aceite. Esta es la premisa fundamental de la selección y crucial para evitar riesgos de seguridad y desperdicio de recursos.

2. Equilibrio de costos: Los transformadores de tipo seco requieren una inversión inicial entre un 20 % y un 40 % mayor que los transformadores sumergidos en aceite de la misma capacidad, pero presentan menores costos de operación y mantenimiento, además de requerir menos espacio. Esto los hace idóneos para escenarios con operación a largo plazo y capacidades de mantenimiento limitadas. Los transformadores sumergidos en aceite, por su parte, requieren una inversión inicial menor, pero mayores costos de operación y mantenimiento, y ocupan más espacio. Por ello, son adecuados para escenarios de gran capacidad que exigen operación y mantenimiento especializados. Es necesario considerar el costo total del ciclo de vida, en lugar de centrarse únicamente en el costo inicial de construcción.

3. Cumplimiento y adaptación: Debe cumplir con las normativas locales de suministro eléctrico, protección contra incendios y protección ambiental. Por ejemplo, las instalaciones interiores deben cumplir con los estándares de protección contra incendios, y las exteriores con los requisitos de impermeabilidad, resistencia a las heladas y a la corrosión. En ubicaciones especiales (como zonas a prueba de explosiones), se requiere la selección de modelos específicos. Si es necesario, consulte con institutos de diseño profesionales o proveedores de equipos para desarrollar soluciones personalizadas.

 

En resumen, los transformadores de tipo seco ofrecen ventajas clave como seguridad, comodidad y respeto al medio ambiente, lo que los hace idóneos para aplicaciones en interiores, de pequeña a mediana capacidad y que requieren poco mantenimiento. Por otro lado, los transformadores sumergidos en aceite ofrecen ventajas clave como gran capacidad, alta eficiencia y bajo costo, lo que los hace idóneos para aplicaciones en exteriores, de gran capacidad y que requieren operación y mantenimiento especializados.

 

A la hora de seleccionar un transformador, los responsables de las instalaciones deben evaluar exhaustivamente el entorno de instalación, las características de la carga, los requisitos de seguridad y las capacidades de mantenimiento de sus instalaciones para garantizar un funcionamiento estable a largo plazo y proporcionar un suministro eléctrico fiable.

 

Need Help? leave a message

dejar un mensaje

We will contact you as soon as possible

enviar

Hogar

productos

whatsApp

contacto

Need Help? Chat with us

Start a Conversation

Hi! Click one of our members below to chat on